飽くまで私個人の読み方です
思いつく限りを列挙
C++ : シープラプラ(※正式名称はシープラスプラス) >= : ダイナリイコール <= : ショーナリイコール ~ : チルダ ^ : ハット(C++/CLIのGC用ポインタ) _ : アンダーバー stdio.h : スタンダード・アイオー・ヘッダー char : キャラ, キャラクタ vector : ベクター deque : デック Bjarne : ビヤネ Width : ウィズ Height : ハイト SFINAE : スフィナエ malloc : エムアロック lambda : ラムダ lexical : レクシカル regex : レゲックス tuple : タプル mutable : ミュータブル volatile : ボラタイル
以下 追記分
#include : シャープ インクルード wchar_t : ダブリュー キャラ ティー false : フォルス(たまにファルスと読んでしまう) void* : ヴォイドスター(これだけなぜかスター) int* : intのポインタ(void*以外のポインタは「xxのポインタ」)
charは「チャー」でもいいらしい
http://www.libjingu.jp/trans/bs_faq2-j.html#char
個人的に好きじゃないので使いませんけど
参考
よみかたあんけーと